<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><?xml-stylesheet type="text/xsl" href="static/style.xsl"?><OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd"><responseDate>2026-11-21T01:45:51Z</responseDate><request verb="GetRecord" identifier="oai:macsphere.mcmaster.ca:11375/11565" metadataPrefix="dim">https://prod-ms-be.lib.mcmaster.ca/server/oai/request</request><GetRecord><record><header><identifier>oai:macsphere.mcmaster.ca:11375/11565</identifier><datestamp>2026-09-24T04:58:18Z</datestamp><setSpec>com_11375_271</setSpec><setSpec>col_11375_272</setSpec></header><metadata><dim:dim xmlns:dim="http://www.dspace.org/xmlns/dspace/dim" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:doc="http://www.lyncode.com/xoai" xsi:schemaLocation="http://www.dspace.org/xmlns/dspace/dim http://www.dspace.org/schema/dim.xsd">
   <dim:field mdschema="dc" element="contributor" qualifier="advisor" lang="en_US">Bayard, Caroline</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="contributor" qualifier="author" lang="en_US">Garand, Louise Martine</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="contributor" qualifier="department" lang="en_US">French</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="date" qualifier="accessioned">2014-06-18T16:55:11Z</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="date" qualifier="available">2014-06-18T16:55:11Z</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="date" qualifier="created" lang="en_US">2011-11-26</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="date" qualifier="issued" lang="en_US">1993-04</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="identifier" qualifier="other" lang="en_US">opendissertations/6525</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="identifier" qualifier="other" lang="en_US">7570</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="identifier" qualifier="other" lang="en_US">2372311</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="identifier" qualifier="uri">http://hdl.handle.net/11375/11565</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="identifier" qualifier="uri">https://doi.org/10.71548/14403</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="description" qualifier="abstract" lang="en_US">&lt;p>La voix des protagonistes feminins des trois romans a I'etude, nous amene a reevaluer nos facons de lire ces romans. A partir de leur corps, de leur espace social et de leur responsabilite face a l'histoire, les personnages feminins mettront en valeur leur voix par rapport au milieu social qui les entoure. C'est a travers leurs paroles que l'on constatera qu'une evolution semble se produire en ce qui concerne leur position d'objet a sujet dans ce monde patriarcal circonscrit de I'espace litteraire de leur epoque&lt;/p></dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="description" qualifier="degree" lang="en_US">Master of Arts (MA)</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="subject" lang="en_US">French and Francophone Language and Literature</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="subject" lang="en_US">French and Francophone Language and Literature</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="title" lang="en_US">Les voix feminines a travers la fiction de trois auteures quebecoises: Angeline de Montbrun de Laure Conan Bonheur d'occasion de Gabrielle Roy Le Desert Mauve de Nicole Brossard</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="type" lang="en_US">thesis</dim:field>
   <dim:field mdschema="others" element="access-status">open.access</dim:field>
</dim:dim></metadata></record></GetRecord></OAI-PMH>