<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><?xml-stylesheet type="text/xsl" href="static/style.xsl"?><OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd"><responseDate>2026-11-21T07:03:39Z</responseDate><request verb="GetRecord" identifier="oai:macsphere.mcmaster.ca:11375/25395" metadataPrefix="dim">https://prod-ms-be.lib.mcmaster.ca/server/oai/request</request><GetRecord><record><header><identifier>oai:macsphere.mcmaster.ca:11375/25395</identifier><datestamp>2026-09-24T21:59:14Z</datestamp><setSpec>com_11375_271</setSpec><setSpec>col_11375_272</setSpec></header><metadata><dim:dim xmlns:dim="http://www.dspace.org/xmlns/dspace/dim" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:doc="http://www.lyncode.com/xoai" xsi:schemaLocation="http://www.dspace.org/xmlns/dspace/dim http://www.dspace.org/schema/dim.xsd">
   <dim:field mdschema="dc" element="contributor" qualifier="advisor">Stout, John Cameron</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="contributor" qualifier="author">Vaghei, Sanaz</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="contributor" qualifier="department" lang="en_US">French</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="date" qualifier="accessioned">2020-04-23T18:49:00Z</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="date" qualifier="available">2020-04-23T18:49:00Z</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="date" qualifier="issued">2020</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="identifier" qualifier="uri">http://hdl.handle.net/11375/25395</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="identifier" qualifier="uri">https://doi.org/10.71548/11271</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="description" qualifier="abstract" lang="en_US">This thesis, consisting of four chapters, explores female alienation and subjectivity as&#xd;
described by post-war French women writers. The first chapter will focus on critical and&#xd;
theoretical approaches to female alienation. Through feminist and Marxist criticism, I&#xd;
explore the condition of women as a dominated class. The second chapter examines&#xd;
literary strategies such as irony, humor, parody and satire used by the authors of my&#xd;
corpus to undermine and question gender stereotypes which they inherited from the&#xd;
tradition of the French novel. The third chapter is devoted to the issue of women&#xd;
novelists' uses of the figure of the naive female narrator. Through their reworking of this&#xd;
stereotype, they perform a political act of providing agency to a figure who was&#xd;
traditionally deprived of all agency. The fourth chapter analyzes the question of the&#xd;
female body. By playing with the concept of the grotesque female body and its&#xd;
representation, the novelists whom I study, attempt to liberate their female narrators from&#xd;
the status of an object and the influence of the beauty myth. What interests me most is the&#xd;
potential of feminist literature to create alternative representations of women in French&#xd;
literature. In the novels studied here, narrators move from a position of naivety and&#xd;
alienation to an unexpected sense of agency and subjectivity.</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="description" qualifier="degreetype" lang="en_US">Thesis</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="description" qualifier="degree" lang="en_US">Doctor of Philosophy (PhD)</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="description" qualifier="layabstract" lang="en_US">This thesis examines the evolution of the representation of female alienation and female&#xd;
identity in the postwar French novel, as well as the textual strategies of resistance used by&#xd;
three postwar French women novelists to subvert and rework the trope of the naive&#xd;
female narrator. My research project highlights the emergence of female agency in the&#xd;
French novel in recent decades through the examples of novels by Christiane Rochefort,&#xd;
Marie Redonnet and Marie Darrieussecq. The novels studied in this dissertation feature&#xd;
the point of view of female narrators who move beyond their initial naivety and passivity&#xd;
to discover unexpected forms of agency.</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="language" qualifier="iso" lang="en_US">fr</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="subject" lang="en_US">alienation, agency, resistance, strategic essentialism, subjectivity, social class, irony, parody, naive woman, female body, silence, writing</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="title" lang="en_US">DE LA NAÏVETÉ VERS LA LUCIDITÉ : DÉCONSTRUIRE LE STÉRÉOTYPE DE LA FEMME NAÏVE DANS LE ROMAN FÉMININ EN FRANCE APRÈS 1950</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="type" lang="en_US">Thesis</dim:field>
   <dim:field mdschema="others" element="access-status">open.access</dim:field>
</dim:dim></metadata></record></GetRecord></OAI-PMH>